Ja znam da izlazite sa drugarima u grad i ludo se zabavljate.
Quando uscite, dovunque voi sacchi di merda andiate, notate quanto è gradevole il mondo fuori.
Kad poðete, kamo veæ idete vi stoko, dobro pogledajte kako je vani lijepo.
Tranquilla, chiudete solo la porta quando uscite.
Neæemo dugo. Nema problema, samo zatvorite vrata kad izaðete. -Dobro.
Potete chiudere la porta quando uscite?
Tako se to radi. - Èuo si je. I ti joj veruješ.
Quando uscite, assicuratevi di prendere un ombrello.
Ako izlazite danas, obavezno ponesite kišobran.
Sapete, dovreste davvero chiudere la porta quando uscite.
Znate, vi bi ozbiljno trebali razmisliti o tome da zakljuèate vrata kada odete.
Cercate di tirarvela in faccia quando uscite.
Pobrini se da vas sve udari kad budete izlaziti.
Non sbattete la porta alle vostre spalle quando uscite.
Nemojte da vas vrata udare na izlasku.
Quando uscite dall'edificio, l'intero edificio è pulito.
Kada napustite zgradu, cijela zgrada se èisti.
In ogni caso, fatemi solamente sapere quando uscite.
Kako god, javite mi kad krecete.
Quando uscite, lasciate la chiave in reception.
Kada izlazite, kljuè ostavite na recepciji.
Che nessuno entri, chiudi la porta quando uscite!
Niko ne sme da vidi. Ni mali! Zatvorite vrata za sobom!
Chiudete bene la porta, quando uscite.
Obavezno zaključajte ta vrata kad uđete.
Quindi... chiudete la porta quando uscite, ok?
Zakljuèajte vrata kad odlazite. U redu? Æao.
Sentitevi liberi di compilare il modulo dei reclami... quando uscite.
Slobodno to napišite u knjigu žalbe kad odlazite.
Dipende da cosa fate quando uscite.
Ovisi o tome što radite kad ste zajedno.
E quando "uscite", che fate di preciso?
A kad se "družite", šta tačno radite?
Fate i bravi e chiudete la porta quando uscite.
Budite ljubazni da zatvorite vrata kada krenete.
Quando uscite stasera, rivolgete un pensiero a Lovecraft, a Stoker, a Poe... e a "Il Re degli Elfi" di Goethe perche' erano tutti legati da un obiettivo grandioso e nobile.
Ali kada izaðete veèeras, saèuvajte jednu misao za Lovekrafta. Za Stokera, za Poa... i za Geteovog Irl-Kinga. Jer su svi povezani jednim velikim i plemenitim ciljem.
Si'... il che mi ricorda che qui non sono ammessi bambini, quindi magari copritela in qualche modo quando uscite.
Dobro me podseti. Još uvek nije dozvoljeno deci, možete li je prekriti kad budete izlazili?
Quando uscite oggi, vorrei scriveste un paio di frasi su come avete vissuto quel periodo, perché spesso sento dalla gente, "Sai, non potevo fare questo, non potevo fare quello.
A onda, kada odete odavde danas, želela bih da napišete nekoliko rečenica o tome kako je izgledao taj period za vas, zato što često čujem od ljudi, „Znaš, nisam mogao ovo, nisam mogla ono.
Quando uscite e guardate in alto, per esempio all'Empire Stata Building, o al Chrysler Building, la media delle profondità oceaniche equivale a 15 di quelli uno sopra l'altro.
Kad izađete napolje i pogledate Empajer stejt bilding, Krajsler bilding, prosečna dubina okeana je kao 15 takvih naslaganih jedna na drugu.
(Risate) Quando uscite dal teatro dell'opera troverete il linguaggio braille negli ascensori.
(Smeh) Kad budete izlazili iz operske dvorane videćete Brajeve oznake u liftovima.
per raccontare queste favolose novità, e mi dicono, "Fantastico". Quando uscite insieme?"
Saopštila sam im ove fenomenalne vesti, i rekle su: "Pa to je odlično! Kada izlaziš?"
E quando uscite dal perimetro del parco, la musica svanisce, il tasto play scompare.
A ako zapravo izađete sa površine parka, muzika se smanjuje do tišine a dugme za puštanje muzike nestaje.
Abbiamo messo un algoritmo di apprendimento al posto della programmazione che osserva quando alzate e abbassate, quando vi piace una certa temperatura quando vi alzate, o quando uscite.
Postavili smo algoritam za razumevanje mašina unutra umesto programiranja koji bi jednostavno posmatrao kada ga okrećete gore i dole, kada ste želeli određenu temperaturu kada ustanete, ili da odlazite.
Quando uscite in strada oggi e guardate il vostro mondo costruito, non chiedetevi solo: "Che impatto ha sull'ambientale? ", una domanda importante. Chiedetevi anche: "Che impatto ha avuto la mano dell'uomo che l'ha creato?"
Kada krenete napolje danas i osvrnete se na svoj svet građevina, ne pitajte se samo: "Kolika je šteta po okolinu?" - to je važno pitanje - no kad bismo takođe pitali: "Gde je ljudski otisak onih koji su ga gradili?"
Quindi, grazie di avermi ascoltato. Lasciate che sia la prima a dirvelo: lavatevi le mani quando uscite da questa sala.
Dakle, mnogo vam hvala što ste me saslušali danas i mogu li da budem prva koja će da vam kaže: operite ruke kada napustite salu.
0.56397891044617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja znam da izlazite sa drugarima u grad i ludo se zabavljate. 